剧情简介
四十多岁的约翰·诺兰度过了惊心动魄的第一年，成功从菜鸟熬成了“老菜鸟”。第二季中，警局分配给他一个比他年轻二十岁的搭档——刚从警校毕业、傲慢无礼的天才少女杰克逊。诺兰一边要应对街头持枪毒贩、黑帮火并、好莱坞明星的奇葩报警，一边要教会这个“理论满分、实操零分”的徒弟什么叫真正的警察工作。本季主线围绕一宗连环商铺纵火案展开，诺兰发现纵火犯专门挑选有监控盲区的小店铺，而受害者都是少数族裔老人。与此同时，杰克逊因为出警时过度使用武力被内部调查，诺兰不惜违规作证帮她洗清罪名。两人从互看不顺眼到生死相依。季终，诺兰在一次银行劫案中为保护杰克逊中枪，倒在血泊中还不忘吐槽：“我本来可以当个保安的。”